大学英语四级常用短语 get back at


释义：

get back at 报复（某人）

例句：

Your dog is not destroying your house to spite or get back at you.

你的爱犬不是要毁坏你的房子来惹恼你或是报复你。



(Proverbs 18:9 GNT) Procrastination is a way to get back at people we don't like. We delay.

箴言篇18：9 (GNT)拖拉是对我们不喜欢的人的报复，所以我们拖延。



It's also referred to as the Medea Syndrome, after the Greek myth in which Medea kills her sons to get back at her is husband, Jason, for having an affair.

这也被称为美狄亚综合症。(希腊神话中美狄亚因丈夫伊阿宋移情别恋，从而杀死了自己的儿子来报复他)。



Most of us, when we're angry at somebody, we become extremely creative, thinking of ways to get back at that person.

我们中的多数人，当对某人生气的时候，我们会变得相当有创造力，想尽方法去报复那个人。



Workers of the world are uniting, not so much to lose their chains but to get back at their bosses.

全世界劳动者正联合起来，不是为了失去锁链，而是为了报复老板。



Some of us, even though we’re believers, think whenever we’re having problems that God’s getting even with us; that God’s just trying to get back at us.

我们中的一些人，即使我们是信徒，认为无论何时，我们遇到的问题都是上帝附加到我们身上，用来报复惩罚我们的。



He says he would often play truant from school just to get back at his father.

他说他常常逃课，就是想报复他爸爸。



Some of us, even though we're believers, think whenever we're having problems that God's getting even with us; that God's just trying to get back at us.

有些人，即使信仰上帝，在遇到困难的时候也总会认为是上帝在报复我们。



If sometimes the teachers were not very nice to you, then this would be a chance to get back at them.

有时老师对你不好，你就有机会报复他们。



He once took advantage of his popularity to get back at a critic.

他曾经利用他的声望回归到一个评论家的身份。



We will get back at 6 p. m. by bus.

我们会在下午6点乘车返回。



Multiples need to get back at least into the teens before a secular bull market can start (and we are currently at a p/e of about 26).

在长期牛市开始前，市盈率至少需要恢复到20倍以下（目前约为26倍）。