老外最常用的英文短语 I wish I could, but...



释义：

I wish I could, but... 虽然很希望，但……

郑重地向对方提出拒绝的表达，可以理解为“虽然很不情愿，但……”。but 后面要接不得不拒绝的原因。相似的表达有 I'm sorry, but, I'd love to, but... 或 I'd like to, but... 等。

例句：

I wish I could, but I can't. I have too much work to do.

我也很想，不过不行。我还有很多事情要做。

I wish I could come, but I'm busy on Friday.

我也想去，不过我星期五有点忙。

I'd like to, but I have to go right now.

我也很想，不过我现在得走了。

I'd love to, but I have to go home early tonight.

我也很想，不过我今天晚上得早点回家。

对话：

A: Come on over to my house on Sunday afternoon.

星期天下午来我家玩吧。

B: I wish I could, but I have other plans.

我也很想，不过我已经有别的安排了。